こんにちは。micono神戸元町本店の北林裕美子です。
街のあちこちで秋色の景色が広がり、編み物がいっそう楽しい季節になりましたね。
本日は、miconoから新しい編み物キットが登場しましたのでご紹介します。
🧶 海外デザインの人気作品を「miconoオリジナルキット」としてお届け
姉妹店「なないろ毛糸」で人気だった海外デザインの作品を、
miconoが独自にセレクトし、毛糸と印刷パターンをセットにしたキットとして新しくご用意しました。
海外のパターンをもとに、日本語でわかりやすく翻訳した特別仕様。
届いたその日から、すぐに編み始められる手軽さが魅力です。
✨ 日本語翻訳の“文章パターン”で編む、新しい体験
今回のキットはすべて、海外パターンを日本語翻訳した文章パターン形式です。
日本の編み図のように図を読み解く必要がなく、
「何段目に何を編むか」が一行ずつ丁寧に書かれています。
そのため、指示に沿って素直に編み進めるだけでOK。
図を追うのが苦手な方や、途中で“今どこを編んでいるか”わからなくなりがちな方にもおすすめです。
文章で進むリズムの心地よさを、ぜひ体験してください。
🧵 キット内容とご注意点
キット内容は**「使用毛糸と印刷パターン」です。
編み針や道具は付属しておりませんので、
各商品ページに記載の使用針サイズ**をご確認のうえ、お手持ちの道具でお楽しみください。
🌸 こんな方におすすめ
-
何か編みたいけれど、まだ作品を決めきれていない方
-
新しい編み方や海外デザインにチャレンジしてみたい方
-
図を読むより、言葉で進む方が安心という方
「文章で編む」という新しい体験が、きっと次の作品へのインスピレーションになります。
💐 選べる4種類のオリジナルキット
miconoでは、季節にぴったりな4種類のキットをご用意しました。
上質な毛糸とデザインが揃った、心がときめくラインナップです。